Bu Blogda Ara

26 Mayıs 2013 Pazar

Charles Bukowski - Ekmek Arası (Ham On Rye) Adlı Yapıtının İncelemesi


Charles Bukowski - Ekmek Arası

(Ham On Rye)



Geçen hafta bitirdiğim Charles Bukowski'nin bu romanı, yazarın çocukluk ve ilkgençlik anılarının derlemesi. Kitapta baskıcı bir baba ve müşfik ama kocasına tabi bir anne ile çocukluk yıllarında temeli atılan sıkıntılı bir karakterin ilkgençlik yıllarında iyice başına buyruk, karamsar, güvensiz ve amaçsız bir kimliğe evrildiğine tanıklık ediyoruz. Açıkcası, ortaöğretim ve lisede arkadaş grupları arasında kavgalara kadar varan ayrıntılar - yaşım itibariyle sanırım - kitabı biraz durağan kılıyor ve kitap çeviriden de kaynaklanabilecek yavan bir üsluba sahip. Bu sebeple iki yüz yirmi üç sayfa olmasına rağmen kitabı bitirmem oldukça zaman aldı. Ümitsiz ve karamsar olsa da, yazarın kendi başına kaldığında aklından geçirdiği düşünceler kitabı sonuna kadar okumamda etkili oldu (Bundan daha çok başladığım kitabı bitirme takıntımın etkisi olduğunu itiraf etmeliyim). Kitabın bir diğer dikkatimi çeken yanı, Amerika'nın İkinci Dünya Savaşı öncesi buhranlı dönemine yazarın sosyal çevresi üzerinden az da olsa ışık tutması. Bu dönemde artan işsizlik oranı ve buna paralel olarak orta sınıf ve yoksul ailelerin yaşadığı sıkıntılara eşlik etmek mümkün. Bir de yazarın üniversiteye başladığı ilk yıllarda, İkinci Dünya Savaşı'nda Hitler'in Avrupada yaptığı kıyıma ve toptan savaşa akademi dünyasının bakışı, medyanın kamuoyuna bu olayları nasıl yansıttığı ve halkı neye hazırladığı, öğrencilerin bu ideolojiler çevresinde gruplanışı da arka planda bulabileceğimiz ayrıntıları barındırıyor ve bu arka plan, kitabın aynı zamanda sonunu da getiren Japonların Harbor limanını bombalamasına kadar varlığını sürdürüyor. Yazarın da bu esnada ailesiyle ve hayata tutunma, bir varlık edinme savaşımını sürdürdüğünü unutmayalım. Kitabı okumak isteyecekleri düşünerek bununla ilgili ayrıntılara çok fazla girmek istemiyorum. 


Kitabı, yukarıda özetlemeye çalıştığım hoşuma giden noktalar dışında beğendiğimi söyleyemeyeceğim. Ve tahminim o ki, Charles Bukowski'nin sahip olduğu üne bu kitabının pek bir katkısı yoktur. Eğer Charles Bukowski'yi tanımak istiyorsanız kesinlikle başka bir kitabını okuyun. Ancak çok fazla boş vaktiniz var ve okuyacak bir şeyler bulamıyorsanız bu kitabı edinip okuyabilirsiniz.